Der stationäre Energiespeicher